These taper off after a time, though, unless they enter management.
但是这样的高增长在一段时间后将放缓, 除非他们进入管理层.
网络文摘精选
To improve the quality of life, we should go off work on time and get life.
我们办公室管得一点不严,只要你按时上班,对头头总是点头哈腰, 那么你犯天大的错误也不会受到处罚.
互联网摘选
To save battery life, set the backlight to turn off after a short amount of idle time.
要节约电池寿命,请设置下列选项,在系统空闲一段时间后关闭背景光。
互联网摘选
I'll slice off his limbs at a time and he won't even know where they're gone.
把他的四肢一次切掉一段,他甚至会 搞 不清他的肢体到哪里去了.
互联网摘选
在规定的辞职通知期结束一半之后,该员工将获得全薪休假以寻找另一份工作。
互联网摘选
Maybe so, but try telling that to the boss the next time he catches you nodding off!
或许如此,但是,下一次你上班打盹被老板抓到的话,试着这样解释看吧!
provided by jukuu
Don't put off doing things, only getting worried when there is no time left.
不要推宕事情, 到最后才知道着急.
互联网摘选
详细介绍了五香酱牛肉的工艺流程及操作要点,并且指出了二次调味在调味、去膻方面的重要作用。
互联网摘选
比赛在英国时间上午7点后宣布取消。此前,国际冠军杯的主办方和俱乐部代表进行了90分钟的谈话并检查了场地。
互联网摘选
我那未婚的姑妈霍诺利亚总是声称,她跟一个在禁止滥用魔法办公室工作的巫师解除了婚约,因为她及时发现了“他有一颗毛心脏”。
互联网摘选
The Art Gallery is empty most of the time and lives off its shop and cafe.
这家艺术画廊多数时候门可罗雀,仅靠它的商店和咖啡厅来维持经营.
互联网摘选
约翰·大卫·华盛顿在片中饰演一位特工,他得知可以令时间倒流的秘密武器后,就火速开始了寻找罪魁祸首的任务,后者是肯尼思·布莱纳格饰演的一名残酷成性的乌克兰军火商。
互联网摘选
After a pleasant year at De Anza, Wozniak took time off to make some money.
在迪安扎愉快地度过了一年后,沃兹尼亚克决定休学去赚钱。
互联网摘选
里斯说,我们维持自己的利润预期,这个时候没有理由退缩。
互联网摘选
大量的辐射在这个时候出现,通过相应的设备能够观测到辐射,并视之为黑洞的影像。
互联网摘选
